FILM
- AS A -
SUBVERSIVE ART
THE DEVALUATION OF LANGUAGE
Film
purists have always been suspicious of the spoken word, considering
this a threat to the very essence of a
visual art. If one recalls the endless
number
of Hollywood films that can comfortably be viewed with closed
eyes, their suspicions were certainly not
ill-founded. More significantly,
their
concerns also relate to trends in contemporary thought and science.
The
disenchantment with rationalism, the rise of a visual culture,
the vulgarizations of the mass media, the
deceptions practiced by
those
in power -- these have contributed to a growing disenchantment
with language as a means of perception or
cognition, of intellectual
or
interpersonal discourse. There are too many words everywhere;
they have become empty, deceptive.
Far from clarifying matters,
language
is seen as a means of concealment in human affairs,
business and politics. In this
regard, as in others, we seem to be
approaching
Orwell's 1984 well ahead of time. In its use of deceptive
language, "democratic" America
("waging peace" in Vietnam,
subjecting
it to "protective reaction strikes") is no different from
"totalitarian" Russia which
invaded Czechoslavakia to "liberate" it.
Simultaneously,
non-verbal areas of practice and knowledge
in
mathematics, physics, chemistry, and symbolic logic constantly
expand, with computer science entirely
based on non-verbal symbols.
Mathematics
probably gives an image of the perceptual
world
truer to fact than can be derived from any structure
or
verbal assertion. All evidence suggests that the shapes
of matter are mathematical. The
space-time continuum
of
relativity, the atomic structure of all matter, the wave-
particle state of energy are no
longer accessible through
the
word. It is no paradox to assert that in cardinal
respects reality now begins outside
verbal language. (1)
Goffman,
Birdwhistell and Ruesch have revealed universes
of
non-verbal communication more "truthful" than our
ritualized verbal exchanges corrupted by
defense-mechanisms.
In art,
Steiner relates the retreat from realism to the retreat from
language: language, at the center of
intellectual and emotive life, is
always
equated with reality. From Rimbaud and Mallarme to Joyce
and Proust, from Breton and Beckett
to Robbe-Grillet and Burroughs,
the
artist has attempted to break away from the tyranny of syntax
and conventional language in order to
allow for the unconscious, to
express
the simultaneity and unity of time and space, and to return,
as Artaud understood so well, to magic and
incantation: "The theatre
should
aim at expressing what language is incapable of putting into
words. My principle is that words do
not mean everything and that
by
their nature and definining character, fixed once and for all,
they arrest and paralyze thought instead
of permitting it and
fostering
its development. I am trying to restore to the language
of speech its old magic, its essential
spellbinding character." (2)
Martin
Esslin describes Ionesco's use of language as subversive;
in an attempt to revitalize fossilized
forms, he employs veritable
shock
tactics; "Reality itself, the conciousness of the spectator,
his habitual apparatus of thought --
language -- must be
overthrown,
dislocated, turned inside out, so that he suddenly
comes
face to face with a new perception of reality." (3)
And the
"meaning" of abstract, abstract-expressionist or
conceptual paintings, sculpture and music
can no longer
be expressed in
words: "Most valuable art in our time has
been
experienced by audiences as a move into silence
(or
unintelligibility or invisibility or inaudibility)." (4)
Finally,
says Steiner, confronted with the apocalyptic terrors
of
our century, the artist falls silent. As with Adorno who
believed poetry no longer to be possible
after Auschwitz,
Steiner feels
that Beckett is haunted by a similar insight
and
strains towards silence: "The writer, who is by defi-
nition master and servant of language,
states that the living
truth is
no longer sayable." (5) He continues with a chilling
parable by Kafka: "Now the
Sirens have a still more fatal
weapon
than their song, namely their silence. And though
admittedly such a thing has never
happened, still it is con-
ceivable
that someone might possibly have escaped from
their
singing; but from their silence certainly never." (6)
And this silence is subversive.
Art
itself becomes a kind of counterviolence,
seeking
to loose the grip upon consciousness of the
baits
of lifeless, static verbalization, presenting models
of
"sensual speech" ... Silence, administered by the artist,
is part of a program of perceptual
and cultural therapy,
often
on the model of shock therapy rather than persuasion.
(7)
It is
from the confluence of such factors that modern filmmakers
have begun either to use language in a new
way or dispense with it alto-
gether.
It is appropriate that such efforts should culminate in a visual
medium, particularly capable of revealing
insights that cannot be verbally
expressed.
Godard, Resnais, Antonioni, Schroeter, R.W. Fassbinder,
and others now use language in film
selectively, in counterpoint, semi-
abstractly
(as does Ionesco), preceding (or following) action instead
of accompanying it; or, similar to music,
as poetic, associative innuendo.
And
silence begins to invade the stream of dialogue or narration.
For words, Susan Sontag points out, weigh
more, become almost
palpable,
when punctuated by long silences. Thus dramatic, avant-
garde, or cinema-verite filmmakers retain
silent passages in dialogue
scenes
or interviews, a device rendered more powerful by our uncon-
scious acclimitization to continuous
word-noise in television (possibly
the
most language-ridden, anti-visual medium now in existence.)
Leading avant-gardists such as Maya Deren
and Stan Brakhage resolu-
tely
banish all sound from their works, contributing significantly to the
"visualization" of new poetic
universes; Michael Snow, Tony Conrad,
and
Scott Bartlett use only synthetic or electronic sound effects; and
some commercial commentators use entirely
wordless sequences.
Antonioni
does this at the end of The Eclipse, a visual montage of
city streets and street furniture, as does
Bergman in Persona and
The
Silence, in which the frequent absence of sound heightens
the hypnotic power of the ominous
visuals. It is the international
avant-garde
-- ever the champion of visual cinema -- which has
most
consistently eliminated language in the post-silent era.
REFERENCES
(1)
George Steiner, Language and Silence, 1967
(2)
Antonin Artaud, The Theatre and its Double, 1958
(3) Martin Esslin,
The Theatre of the Absurd, 1961
(4)
Susan Sontag, The Aesthetics of Silence in Styles of Radical Will,
1969
(5)
Sontag (6) Steiner (7) Sontag